?

Log in

Юра
Recent Entries 
14th-Dec-2014 08:46 pm - Update about Justina Pelletier
SmartyDog
Как говорится, To Whom It May Concern,
но в первую очередь уважаемым френдам green_eegs, signamax и whocares1970 , с которыми мы обсуждали, что происходит с этой девочкой
Поскольку в главных новостях про нее ничего не было, я погуглил, и нашел две важные новости, одна про нее, одна около,

1) про нее
оказывается, ей опять плохо (что, к сожалению неудивительно) и с конца сентября она опять в больнице, точнее, больницах - сперве в Йейле, теперь в Филадельфии

A difficult return to hospital for Justina Pelletier

Justina Pelletier ... has been rehospitalized this fall with what her parents describe as acute gastrointestinal distress.
Lou Pelletier said his 16-year-old daughter began suffering symptoms that prompted her admission to Yale-New Haven Children’s Hospital, in late September. He said testing and treatment there failed to address her ailments.

On Monday, her parents had Justina transferred to the Children’s Hospital of Philadelphia for additional tests. Her father said Justina, who ate robustly when she returned home six months ago, has been fed intravenously in recent weeks. It is unclear when Justina ... might return home from the Philadelphia hospital.
Lou Pelletier said he was pleased that staff at Yale-New Haven focused on physical causes and testing, as opposed to the position of the Boston Children’s team that Justina’s ongoing problems, including gastrointestinal distress and trouble walking, were largely psychiatric in origin. Clinicians at Boston Children’s accused the parents of medically negligent behavior in February 2013, and the state quickly moved in to take custody of Justina.

“It’s 100 percent medical,” said Pelletier; he and his wife, Linda, remain furious at Boston Children’s and the state’s child-protection agency for accusing them of medical child abuse. “There’s no psychological cause. Never has been and never is.”
...
Lou Pelletier said he and his wife had a very positive relationship with clinicians at Yale-New Haven, and the only reason for her transfer after about two months there was that the hospital in Philadelphia knows more about the disorders affecting their daughter.
...
Dr. Mark Korson, a specialist on mitochondrial disorder who had treated Justina at Tufts Medical Center, said the medical staff at Yale-New Haven had been giving him periodic updates on her case and asking for input. ... Boston Children’s had been criticized for failing to involve Korson early on, despite his efforts to be included and his role in sending her there so she could be seen by her former Tufts gastroenterologist, who had moved to Children’s.
Korson, who received permission from Justina’s family to discuss her case with the Globe, said the Yale-New Haven medical staff told him they had done testing that indicated the teen’s lower colon was not working properly.

2) а теперь вторая новость, не менее важная

Tufts shutters mitochondrial clinic

сорри за большие цитаты, но они важны в свете того, что мы обсуждали, поэтому приведу все, что мне было интересно (bold мой):

Tufts Medical Center, whose chief of metabolism was involved in a highly contentious dispute with Boston Children’s Hospital staff over the diagnosis and treatment of a Connecticut teenager, Justina Pelletier, has shuttered its metabolism clinic, eliminating the position of its chief, Dr. Mark Korson, and sending more than 500 of his patients scrambling to find new care.

The hospital said that it had decided to reorganize its genetics and metabolism division in the pediatrics department to focus on genetics exclusively, and dropped Korson’s job as of Nov. 1. Many patients, who were given only about a month to find a new doctor in a field where providers are already in short supply, were sharply critical of the hospital’s surprise decision.

More than 150 of Korson’s patients, who saw him for treatment of assorted metabolic disorders, such as PKU and Gaucher disease, were given a list of eight facilities in New England, including Boston Children’s, where they might find new care. But the options are far more limited for the roughly 400 patients who saw Korson for mitochondrial disease, a group of genetic metabolic disorders that affect how cells produce energy. They were given the names of two advocacy groups that might provide help in finding physicians with expertise in the specialty who would accept new patients.

Korson’s mitochondrial patients were local and from distant states, and now some local patients are having to travel to Pennsylvania and Ohio for care.

“To find a doctor with a deep understanding of mitochondrial issues, who can coordinate care effectively, and who has a good bedside manner is a dream come true,” said Charles Mohan, executive director of a nonprofit advocacy group, United Mitochondrial Disease Foundation. He said his office fielded calls from more than 100 panicked Tufts patients following the hospital’s decision. “Mark Korson was a dream come true for a lot of these patients.”

Tufts declined to explain its reasoning for the reorganization, other than a brief statement saying it had followed a “thorough review.” Although Korson also declined to comment on the decision, he said financial pressures are a reality for metabolic programs across the country. “Most of them lose money because they are low-volume, high-intensity clinics, with low financial reimbursement” from insurers, he said.
.......
Korson arrived at Tufts in 2000, after having spent a decade directing the metabolism service at Boston Children’s.
He is now involved in a new for-profit venture, the Institute for Metabolic Education, that will offer online training and consulting services for physicians who want to learn more about metabolic disorders.

------------------------------------------------------

два вопроса к Молли и Максу - правильно ли я понимаю, что Тафт "прикрыл лавочку" и выгнал с волчьим билетом доктора Корсона?
(что, наверное, и надо было сделать, если я правильно понял Молю)

и второе, связанное, опять же если я правильно понимаю, отправить больных без "continuity of care" это очень серьезное дело, и если не криминал, то может быть причиной иска по malpractice, т.е. госпиталь должен быть достаточно твердо уверен,
что либо никакой митохондреальной болезни у них нет, либо Корсон их не лечил, а "держал за ручку и показывал хорошие манеры",
чтобы такое сделать,
особенно с учетом контраста: 400-м мито-пациентам дали "the names of two advocacy groups that might provide help in finding physicians",
тогда как 150 другим дали "list of eight facilities in New England, including Boston Children’s, where they might find new care"

Заранее спасибо!
24th-Apr-2012 11:45 am - Lego Harry Potter Animation
Sami
Очередная лего-анимация от Сэмика (у него их еще много :)
название, правда, нескромное, но сделано, на мой дилетантский вкус, хорошо

Sami
Еще Лего-анимация от Сэмика
"Lego Attack of the Headless Zombies", "ужастик" :)



кстати, надо с ним юзерпик новый сделать, он уже давно не такой :)
SmartyDog
Давно про Сэмика не писал,
а он последнее время увлекся анимацией, в основном Лего,
я ему купил софт для этого, IKitMovie,
снимает веб-камерой, потом добавляет звук,
это одно из первых, потом еще выложу
(или можете посмотреть на его YouTube account)

Jessica
Напишу, что записывал за ней на последний год (прошлый пост был про то, что она говорила где-то в полтора года, а сейчас ей почти 3)

Где-то между полутора и двумя годами она выучила цвета,
мы ее долго учили (немножко рано, но нам было интересно), научили четырем основным, сначала зелёный ("зёлный", что мы путали с "жёлтый"), "касный", "синий", "жетый",
а потом она сама вдруг по детскому учебному видео выучила белый, черный, коричневый ("качени"), оранжевый ("аджени", сейчас "анджеви") и розовый, причем на обоих языках, точнее, видео на английском, а потом эти же цвета ей сказали на русском

Очень любит разные геометрические формы, тоже от нас и видео выучила, напишу на "ее английском": "сёкл, куэр, тэнгл, каленкл, даймон, ха'т", угадайте, что есть что :)

Каким-то очень интересным образом она меняет звуки в словах, некоторые до сих пор: "сеньг" (снег), "сяньт" (снять), "кинга "(книга, потом "кижка" - книжка),
"лошакда", "баксетбол" (или даже "баксенбол"), еще недавно "никта" (нитка),
один из любимых предметов до сих пор называется "кискака" (кисточка)
"геемот" (бегемот), "саемот" (самолет), "шикса" (шишка)
"кижка почаем" = книжку почитаем

Меняла Ф и Х, причем в обе стороны:
"феб" = хлеб, "фочешь" = хочешь, "форс" = horse
и наоборот, "хенс" = "fence"
(еще смешно, что и force , и hence существуют, но она об этом не знает :)

Где-то в два года выучила английские буквы, причем W называлось "даебу", а X - "эск",
соответственно, мальчик Алекс стал "Алеск"

Из героев мультфильма про паровоз Томас, Эмили стала "Элани" а Хенри - "Хенгри"

Научилась считать до 10 по английски, по русски хуже,
один раз хорошо получилось в двоичном коде: 1, 2, 4, 8 :)
вообще, четные пропускала реже, а хуже всего было 7
(я в "Детишках-Исраел" недавно читал, что многие дети на всех языках пропускают 7)
Года в 2.5 научилась по английски до 20
(сначала почему-то 11, 12, 16, 17, 19, 20, потом и 13, 14, 15),
сейчас знает и дальше, но не очень, а русские цифры забывает

Выучила песенку про ABC, пропуская несколько букв там, где они их сильно "вжали" в размер (эйч, ай, джей, кей...эм..пи)

Стала подпевать "Twinkle, Twinkle, Little Star",
обычно последнее слово в каждой строчке, потом и первое, и сама спела так:

Tinkle - tar
Wonder - are
above - high
Diamon - sky!

Сама поняла множественное число (тоже года в 2.5), мы не учили, и не ожидали, сначала только для числа 2 (прыгая по лестнице: "one jump, two jumps, three jump, four jump"),
потом для любого числа >1

Булавка (а так же иголка, скрепка и все острое, что ей нельзя) называется "гулавка"

Начала понимать противопоставление, "большой - маленький", "горячий - холодный", "чистый - грязный", иногда забавно путает, например, она знает, что еда "пока горячая, потом теплая", и один раз, когда ей сказали, "это не трогай, оно грязное", она добавила: "Пока грязное, потом теплое!"

Ладно, пока хватит, потом еще добавлю
SmartyDog
Я обычно не пишу про политику, но иногда не могу удержаться, особенно, если что-то смешное Какое-то время назад в ЖЖ видел я ссылку на историю, как одного мальчика исключили из школы за "расизм", который заключался в том, что он сказал про солидно выглядевшего черного журналиста, навестившего свою дочь в их школе: "Смотрите, к нам Обама пришел!" (мол, раз этот человек - не Обама, значит, для мальчика все негры на одно лицо, значит, он расист)
(Вот та статья)

Это несмешная присказка, а вот сама сказка, интересно, CNN расисты или нет
Who is WhoCollapse )
Jessica
Давно ничего не писал, а сейчас у многих, говорят, ЖЖ барахлит, а у меня работает, напишу забавное про детей:

Джесси любит с Сэмиком играть, иногда довольно агрессивно и даже его бьет, хотя мы стараемся ей не разрешать.
Недавно такой цирк был: ударяет она Сэмика и кричит: "That's funny!", я говорю, нет, не смешно, нельзя Сэмика бить,
входит жена, Джесси ей "Мама, that's funny!"
она, не зная в чем дело подыгрывает, "yes, it is very funny"
мы с Сэмиком объясняем, что было,
жена говорит "Нельзя Сэмика бить!"
- Можно!
- Нельзя!
- Хочешь! (она до сих пор вместо "хочу" говорит "хочешь")
- Нельзя!
- (тихим, просительным голосом) Немножко?

тут мы уже все засмеялись :)
Jessica
Как всегда, долго собираюсь, на этот раз о том, что Джессика говорит.
Говорить она начала где-то в год, и первое слово был "Дак!" - уточка по английски (у Сэмика тоже было одно из первых слов). В год и два месяца она уже говорила десяток слов, если считать звукоподражание животным.
Самое интересное, как она называла кошку
Вообще, нам везет на выражающихся детей, как Сэмик слона называл, я когда-то уже писал. Теперь очередь Джессики :)
Итак, кошка стала называться см. дальшеCollapse )
SmartyDog
Выложу, что давно сделали, потом, надеюсь, еще добавлю
Фотографировала, в основном, Этери


      

       

          






UPDATED 17 nov 2006 по желанию автора, а так же поскольку одна из фотографий старого поста, оказывается, сделана не в парке, а из нашего дома, и сосны там соседские (она будет в следующем посте, с нашим домом), переделываю пост, некоторые фотографии убрали, больше добавили, прошу прощения, что комменты теперь не совпадают :)
SmartyDog
Здесь недавно несколько моих примерно ровесников, а также старших товарищей, всех поздравляли с Днем Пионерии (благополучно мной забытым), и мне было нечем ответить, а сейчас, разбирая старые бумажки в связи с переездом, наткнулся на следующий "шедевр" (год примерно 1983-84):

Sami
Сэмик с бабушкой в основном говорит по-русски, но однажды, когда я пришел с работы, слышу, он ей что-то по английски говорит, спрашиваю, в чем дело, оказывается, он ей в тот день заявил, что раз она все-таки понимает английский (не отвертится!), то он и с ней будет говорить по английски... Правда, потом вернулся на русский.

Еще Сэмик любит играть в "opposites" (не уверен, как лучше перевести на русский: "антонимы" - слишком научно, наверное, "противоположности"), например "большой - маленький", "чистый - грязный", желательно по английски.
Как-то раз он хотел со мной в это играть, а я был занят, бабушка говорит, "давай, я буду с тобой в это играть, только по-русски", Сэмик и ответил, "Бабушка, научись по английски, смотри...", и тут точно с ее акцентом (на письме это не передашь) произнес "клин - дёрти" (в смысле "clean - dirty") :))

Иногда он сам придумывает такие антонимы, обратное от обратного - если идти назад это "backward", то вперед у него "straightward" (вместо "forward"),
вверх ногами - "upside down", а нормально - "upside up"

И такая деталь - в начале он упрощал все слова (начинал вообще только с односложных или одного слога в многосложных словах), а сейчас добавляет лишние буквы иногда, на письме немножко трудно передать, английский - не русский, но примерно так:
"Т" в конце после "th": "botht" вместо "both", аналогично "moutht" и "teetht"
А еще "Iced tea" говорит как "Ice teaf" ("айс тиф")
SmartyDog
График положения израильских партий по результатам опроса газеты Хаарец, это только я не понимаю у кого сколько?


Sami
Давно хочу написать как Сэмик начинал говорить, может, так и не соберусь, но тут случай подвернулся и из комментов сюда скопирую один прикол:

Сэмик долго говорил только один слог из каждого слова, особенно это просто в английском - там и так большинство слов односложные, а со слоником - ну ни как, ему очень хотелось сказать "элефант", но не мог, сначала взял последний слог русского и сказал "ник", потом решил перейти на более приятный ему английский и сказал последний слог "элефанта", только почему-то с "к" вместо "нт", представляете, что получилось? :))
один раз на молле (в торговом центре) в магазине животных он схватил слоника, игрушку для собак, и не хотел с ним расставаться, пришлось отобрать и унести его оттуда, так он на весь магазин кричал: "Фак! фак!", уж не знаю, что остальные люди подумали, наверное, что мы дома через слово выражаемся :))
еще смешно, что моя теща не знала, что с этим словом что-то не то, и когда мы ей рассказали, сказала, "что ж вы мне сразу не сказали, я его быстро переучу" - и действительно, переучила на "Фан"
Sami
Надо написать что-нибудь повеселее, чтобы "неполикорректный" пост перестал быть последним :)

Из утреннего Сэмикиного:
1) когда он просыпается, обычно зовет бабушку, бабушка приходит и говорит "Доброе утро!"
С: "Доброе утро"
Б: "Как ты спал?"
С: "Хорошо"
Б: "Очень приятно!"

потом Сэмик решил сократить диалог, и зовет прямо так: "Бабушка, иди ко мне, доброе утро, я спал очень приятно!"

2) Мама обычно уходит на работу рано, Сэмик или еще спит, или уже проснулся, но не совсем, а когда я собираюсь, он уже готов играть, и всегда просит, "Папа, пока я с тобой немножко поиграю!" - как тут отказать, немножко играю, потом говорю, что больше нет времени и надо идти.
Один раз он проснулся позже обычного, и пока решил поиграть, я уже оделся и собрался выходить. Он посмотрел на меня мрачно и сказал: "Ты идешь на работу, потому что у тебя нет времени!" и вернулся к своим игрушкам. Я не стал спорить, что он перепутал причину и следствие :)

3) Еще потом вспомнил и добавил:
как-то бабушка на Сэмика рассердилась (редко, но такое тоже бывает, уж не помню, за что), и когда мы с женой пришли домой говорит ему: "Сэмик, скажи маме и папе, почему бабушка на тебя сегодня рассердилась?"
Сэмик: "Потому что она нехорошая!"
Мы с женой хором: "Почему это она нехорошая?"
Сэмик: "Потому что на меня расердилась!"
железная логика :))
SmartyDog
Вот нашел это в старом файле - когда-то хотел запостить на грузинском форуме, Нукри.орг, но решил, что не стоит, а здесь можно,
сценка подсмотрена мной в израильском аэропорту лет 10 назад:

Сидим мы году в 1994-95, ждем самолетов на доисторическую родину (в Грузию и Россию): я, пожилая грузинская женщина, в черном и довольно сурового вида, и русский дяденька средних лет, наоборот, очень разговорчивый (мне тут же могут заметить - может, они оба евреи, грузинская еврейка и русский еврей, дело-то в Израиле? отвечаю - может да, может нет, не в этом дело, просто "менталитет" мне показался типично грузинским и русским, соответственно). Русский начинает беседу: "Вы знаете, я читал, что сейчас в Грузии средняя зарплата $5, скажите, как можно жить на такие деньги?" (времена было действительно "дна" грузинской экономики). Грузинка сковозь зубы и не глядя на собеседника отвечает: "Это не правда...", он повторяет: "ну Вы скажите, как можно жить на такие деньги?", она опять цедит типа "врут они все...", дяденька не отстает: "нет, ну Вы скажите...". Тут женщина не выдерживает и выпаливает: "ЗА ЧТО ВЫ НАС ТАК НЕНАВИДИТЕ?!"
Бедный дядька аж дар речи потерял: "я?.. Вас?.. ненавижу?.. да Вы что?... я... Вас... пожалеть хотел!"
Как говорится, занавес, дальше сидели молча...

UpdateCollapse )
Sami
Не понравилось ему, что мой "именинный торт" был без свечек, да и маленький, так он заявил: "Когда будет моё деньрождение, мы купим большой бёрсдей кейк, с кендлами!" - только я написал, что языки он уже не путает, и род в русском знает :)
А когда мы вечером того же дня и по тому же поводу пошли в ресторан, он спросил: "А сейчас чьё день рождение, моё?" - пришлось объяснить, что его еще не скоро...

"Сэмик, видишь, самолет?" - "Да, в нем другие дедушки летят" (он знает, что дедушка улетел в Лос Анджелес)

"возьму" регулярно говорит "взям" (впрочем, я это и от кого-то взрослого слышал :)

"Слон и Моська" назвал "Слон и мошка", а когда ему объяснили, что такое мошка, с трудом сказал "моска", и несколько раз повторил: "Мошка - это такая муха, а моска - это маленькая собачка",
после этого я ему рассказал, что я в детстве, наоборот, не мог сказать "ш" и вместо "крыша" говорил "крыса", ему очень понравилось, и он тоже долго повторял (и до сих пор иногда говорит мне): "Когда ты был маленький, ты говорил крыса, а когда ты был большой, ты говорил крыша"
Зато "р" он теперь научился хорошо говорррррить.
Sami
Не знаю, не надоело ли вам это читать, я опять о своем, точнее о Сэмикином.
Полтора месяца у нас гостил дедушка из Лос-Анджелеса (то есть мой тесть), очень подружился с Сэмиком, научил его многому в русском языке и спорте. Сэмик даже с нами теперь часто говорит по-русски (не знаю, долго ли это продержится), причем он сам решил говорить правильно (мы его поправляем, если ошибается, но не очень назойливо), так что стал даже дедушку поправлять иногда :)

Какое-то время назад он научился отличать мужской род от женского: он - она (единственное, что есть в английском, he - she), пришел - пришла, большой - большая, один - одна. А сейчас мы его научили среднему роду - "Слова, которые кончаются на О, как озеро, окно, зеркало - среднего рода, не ОН, не ОНА, а ОНО, и соответственно, одно, большое, и т.д.", он понял, еще добавил "яйцо - среднего рода", а потом засмеялся и сказал: "А одна яйца - женского рода!" :))

Еще такой прикол - играем вчера в "поезд", он говорит: "Ты пойдешь в юнорк" - мы не поняли, он несколько раз повторил неуверенно, мы никак не можем понять, что это такое, ни по-русски, ни по-английски, потом он говорит: "Хорошо, тогда ты поедешь в Бостон" - и тут Этери поняла - оказывается, это был Нью-Йорк :)))
Sami
Моим грузинским френдам, Мериэнис тамадобит :)

Знаете историю (наверное, анекдот) как мегрел на Чукотке решил подзаработать и взялся преподавать чукчам английский язык, а на самом деле учил их мегрельскому?
Моя теща сделала примерно тоже самое с нашим сыном :)
он знает, что он говорит на двух языках - по-русски и по-английски, еще знает что есть такой "испанский", на котором говорит его няня со своим сыном (у нее это тоже уже второй язык, она более англоязычная, чем испаноязычная). Так моя теща сказала ему что научит стишку по-испански, и он радостно согласился и с удовольствием теперь повторяет стишок,
нужно ли говорить, что испанского моя теща не знает :)))

Вот стишок (в русской транскрипции), сам я в детстве никогда его не слышал:

Писо, Писо,
Писо-усиндисо
Ме ром квели могабаре,
Митхар, сад арисо?
-Шевчаме!

перевод такой:

Киска, Киска,
Бессовестная Киска,
Я тебе что сыр дал (на хранение)
Скажи, где он?
-Съела!

потом тоже самое с "тевзи" (рыба) вместо "квели" (сыр)
22nd-Jul-2005 03:03 pm - Я вам не игрушка!
Sami
Были мы в Бостоне, в детском музее, там машина на двоих, мой сын сидит с каким-то азиатским ровесником, тот развлекается, дергая Сэмика за руку, Сэмик обиженно спрашивает меня: "Почему он меня пихает?", я отвечаю: "Да он просто с тобой играет", Сэмик поворачивается к мальчику и заявляет: "Я не игрушка!"
Причем в оригинале еще лучше, потому что играть и игрушка по английски слова не однокоренные: "He is just playing with you" - "I am not a toy!"
Sami
Давно пора апдейт написать этому:
http://www.livejournal.com/users/stumari/1603.html
но руки не доходят, я там даже еще не всем ответил, просто хочу сегодняшний диалог привести, пока помню
(а апдейт, если коротко, такой - Сэмик языки больше не путает, строго разделяет, даже если в одной комнате - с бабушкой по 100% русский, с нами - почти 100% английский, при том, что я стараюсь по-английски не говорить)

Бабушка: "Сэмик, говори с папой по-русски, папа русский тоже понимает"
Сэмик: "Сэмик любит по аглийски или по русски?"
Мы: "Ну и?"
Сэмик: "Аглиски!"
Мы: "Почему?"
Сэмик: "Аглиски - это хОhОшО!"
(и откуда у него это оканье?)
Sami
Идем мы с Сэмиком и тещей в магазин. Он показывает на дорогу и говорит бабушке: "Сухая дорожка". Да, вроде и правда сухая, одна лужа где-то вдали, ну и что? Потом поворачивается ко мне и повторяет то же по-английски: "Драй вэй". Оказывается, он "Drive way" (даже не знаю, как по-русски, проезжая часть, но не совсем) понял как "Dry way".

Зеленый горошек он по-русски во множественном числе называет "горошки", а по-английски "греен писес", получается "зеленые кусочки", т.е. он понял как "green pieces" вместо "green peas"
хорошо еще что про Гринпис-GreenPeace он пока не знает :)
18th-Mar-2005 12:03 pm - моя твоя понимай
Sami
Сэмик опять все больше предпочитает английский, особенно после того как ему стало интересно учиться читать. Понятно, английский и дальше у него будет первый язык, а русский - второй, интересно, научится ли он правильно говорить по-русски?
Кое-что мы поправляем, кое-что настолько забавно, что нет...
Самое "фирменное" у него - говорить про себя во втором лице, особенно "хочешь" вместо "хочу", одно из его любимых слов, а самое забавное с этим словом - когда он пришел к маме и говорит: "Хочешь ко мне на шею!", т.е. повторил ее вчерашний вопрос, когда она хотела его повозить на себе :)
По английски он говорит "I want ...", недавно научился вежливо спрашивать: "Can I have this?", иногда, правда, путается: "Can I want this?"
А еще недавно начал вместо обычного решительного "Nо!" стал говорить задумчивое "I don't think so..."
Если какая-то кнопка на игрушке, которая должна издавать звук, не работает, он это называет "It's nothing say" вместо "It doesn't say anything" или хотя бы "It says nothing"

Если он приходит с двумя лошадками и спрашивает: "Сколько лошадок?", нельзя ответить: "Две", он очень обидится, правильный ответ - повторение вопроса - это он хочет, чтобы мы его спросили: "Сколько у тебя лошадок?", и тогда он радостно ответит: "Две!"
7th-Feb-2005 04:30 pm - Учимся читать...
SmartyDog
Последнее время Сэмику очень понравилось читать слова, английские буквы он давно знает, но раньше сама идея, что буквами можно изобразить слово, вместо того, чтобы нарисовать, ему долго не нравилась (при полном отсутствии у меня рисовального таланта ему очень нравились мои слоник, свинка и лошадь, которая иногда оказывалась коровой)
а после того, как мы ему купили DVD из серии LeapFrog (всякие образовательные видео и игры) про слова, ему идея очень понравилась, первое, что он оттуда выучил было CAT, HAT и PIG, еще от нас и бебиситтерши - 3 варианта своего имени, одно для Сэм - SAM, и два для Сэми - SAMI и SAMMY.
Сейчас слов 20 может прочесть (как всегда, первые слова у него - животные), писать сам, конечно, не может, но может многие из них или нам диктовать по буквам, или из магнитых букв на магнитной доске складывать
SmartyDog
Вчера Сэмик первый раз сам открыл холодильник (бабушка была в другой комнате), достал яицо (он на них давно зуб точил), уронил на пол, измазал руки и пришел к бабушке жаловаться: "Ручки грязные!"
Вечером я прихожу, мне теща это рассказала, я его спрашиваю: "Ты что сегодня с холодильником сделал?" (старался строго, но не знаю, получилось ли), он честно и подробно отвечает: "Открыл, и яичко достал, и разбил", "Можно это делать?", серьезно отвечает "Нельзя!" :)
впрочем, отвечать "нет" на вопрос "можно ли?" и "будешь еще?" про какую-нибудь пакость он научился уже давно, а на вопрос "это хорошо?" еще и добавлять по-английски "no, this is bad, this is very bad", а недавно он научился отвечать на вопрос "почему ты это сделал?", ответ: "Не знаю!"
21st-Jan-2005 02:43 pm - Our Sam - Sami - Sammy
SmartyDog

За детьми записывать, конечно, надо сразу, мы этого не делали, сейчас очень жалеем, вот буду здесь пост-фактум кое-что выкладывать (ну и новое, разумеется)

Из забавных ошибок - таких, как у neivid  "бусёпа" - "суббота" пока было немного, сейчас постараюсь вспомнить:

1) у Сэмика есть коллеция игрушек серии LittlePeople, в том числе зоопарк, там есть фигурки зверей и их служитель - "Зукипер" (Zookeeper), там Сэмик его в 2 года все время называл "ЗуПиКер" (это как раз похоже на "капитан" - "пикитан" у neivid )

2) Play-Doh - какой-то вид пластилина, сначала более мягкий, чем был в нашем детстве, но зато, если оставить открытым, засыхает. Какая-то фигурка засохла, Сэмик просит ее переделать, я говорю "Не могу, она засохла", он повторяет "Захохла", я говорю, "не захохла, а засохла", он кивает и опять: "захохла" и так несколько раз, так и не получилось правильно сказать :)
 

21st-Jan-2005 02:17 pm - Мы
SmartyDog
Лиха беда - начало,
по совету Игоря - logul, начинаю линком на наши фотографии, правда, не обновлялись почти год, но во-первых многие меня не видели гораздо дольше, а во-вторых - есть надежда, что начну снова туда фотки засылать

UPD: линк на фотографии вынес отдельным постом "под замок", ничего такого, просто мало ли кто здесь ходит :)
This page was loaded Feb 26th 2017, 7:38 am GMT.